Името Милена има славянски произход и идва от думата “мил”, “добър”. Милена е женската форма на мъжкото име Милен.