Божана празнува имен ден на 6 януари. Тогава православната църква чества Богоявление (Йордановден).

Божана е женска форма на мъжкото име Божан. Възможен e и буквален превод на гръцките имена Теофана и Теопия (”боговидна”).